Zašto se svaki put udaš za čovjeka kojeg ne voliš?
Baví vás vdávat se za muže, které nemilujete?
Slušaj... razlog zbog kojeg ne vjeruješ Elizabeth je što je drugo tijelo nestalo.
Podívej, důvod proč nevěříš Elizabeth, je ten, že zmizelo to druhé tělo.
Koji me doveo u ovu tvrtku... i bez kojeg ne bi, veèeras bili tu.
Muže, který mě přivedl do téhle firmy bez kterého by se nic z toho dnes večer nestalo.
Recimo da uđemo u kaveze i kroz sigurnosna vrata spustimo se liftom kojeg ne možemo pokrenuti pokraj stražara sa puškama, u sef u koji ne možemo ući...
Říkáte, že projdeme místnostma, potom přes bezpečnostní dveře, sjedem výtahem, kterým ani nepohneme a pak přes ozbrojené stráže do trezoru, který se nedá otevřít.
Osjeæaja zbog kojeg ne vidiš jednostavnu istinu.
Emoce, která ti už teï zabraòuje akceptovat evidentní pravdu.
Misliš li da treba da prihvatim ponudu od èoveka kojeg ne volim... da bi manipulisala ljudima da glasaju za mene?
Myslíš, že je ode mě špatný přijmout návrh od muže, kterého nemiluji, jen aby mi lidé posílali hlasy?
Reci mi, Sem... kako možeš da žališ za seæanjem kojeg ne možeš da se setiš?
No, řekni, Sam, jak můžeš litovat ztráty vzpomínek, když o ní ani nevíš?
Jedini razlog zbog kojeg ne dam da te moji deèki ne srede odmah sada je taj što ima nešto što moram znati.
Důvod proč tě teď nenechám svým chlapcům je, že od tebe potřebuju něco vědět.
Ja sam jak, vitalan, konj od muškarca, zapeo u tijelu nekog slabog, bolesnog jadnika... kojeg ne znam, ne volim i ne prepoznajem.
Jsem silnej plodnej hřebec, zaseknutej v těle nějaký slabý nemocný krysy, kterou nějak nepoznávám.
Navodno ti Replikatori imaju ugraðen zakon u svom kodu, zbog kojeg ne mogu nauditi svojim tvorcima.
Replikátoři mají ve svém kódu instrukci, která jim brání ubližit svým stvořitelům.
Praktièki, uzimaš pare za to što spavaš s tipom kojeg ne voliš.
Takže si v podstatě bereš peníze za sex s chlapem, kterého nemiluješ.
Mudri senator Lieberman kaze da bi trebali ponovo pogledati te vojne listice i ja nevidim razlog zbog kojeg ne bi poslusali njegov mudri savet.
Myslím, že Joe Lieberman se právě zapsal do primárek v roce 2004. Moudrý senátor Lieberman říká, že bychom se měli ještě jednou podívat na ty vojenské lístky a nevidím důvod, proč jeho chytrou radu neposlechnout.
ovaj lik nam je upravo rekao Da je onaj kojeg ne smemo imenovati u restoranu.
Ten chlap támhle nám právě řekl, že Ten, jehož jméno nesmíme vyslovit, je v restauraci.
Kakva je korist od novca kojeg ne možeš trošiti?
Na co jsou peníze, když je nemůžeš utratit?
Da, naša majka nam je rekla da ne možemo vjerovati èovjeku kojeg ne poznajemo.
Ano, naše matky nám říkaly, že nemáme věřit mužům, které neznáme.
Zašto hodaš kao da ti je meðu nogama vruæi krompir kojeg ne želiš ispustiti?
Proč chodíš, jako kdybys měla v zadku bramborový lupínek, který nechceš upustit?
Taj stav je razlog zbog kojeg ne želim biti u spotu.
Přesně kvůli tomu nechci být v tom videu.
Vidi, razlog zbog kojeg ne sedim u tvom delu je taj što se mom drugu Karlsu veoma sviða Kerolajn i pitao me je da uradim bilo šta, kako bi mu je nabacio.
Hele, nesedím v tvé části, protože můj kámoš Carlos je pořádně zabochnutej do Caroline a poprosil mě, abych je za každou cenu dal dohromady. Aha. Takže odteď jsi barman, pouliční malíř a kuplíř.
A ti saèekaj ovde i reci Estee kad doðe, da sam sa Danom, mojim prijateljem, kojeg ne izbegavam zato što mi je samo prijatelj.
A ty tady počkáš a řekneš Estee, až přijede, že jsem s Danem, mým kamarádem, kterému se nevyhýbám, protože je to jenom můj přítel.
To je kao svrabež kojeg ne možeš išèešati.
Je to jako svědění, co si nemůžeš poškrábat.
A sada kao da je neki djeèak za kojeg ne znam da li mu se sviðam.
A teď je jako nějaký kluk, který mě může nebo nemusí mít rád.
Jedan je još u kombiju kojeg ne vidim.
V autě zůstal jeden, kterého nevidím.
Tip èoveka kojeg ne želiš da naljutiš.
Takový ten typ, se kterým nechcete nic mít.
Ti si tip kojeg niko ne želi, ali kojeg ne možemo da se otarasimo.
Jsi člověk, kterého nikdo nechce, ale nejde se ho zbavit.
To je izazov kojeg smo voljni prihvatiti, kojeg ne želimo odgoditi i u kojem želimo pobijediti.
Protože je to výzva, kterou jsme ochotni přijmout, kterou nejsme ochotni odkládat a hodláme ji zvládnout.
A kao so na ranu, pobegao si sa svojim deèkom Dinom Vinèesterom, koji je sad besan pas, kojeg ne možeš da kontrolišeš, a ni kraljevstvo.
Abys to ještě zhoršil, utečeš si se svým panákem, Deanem Winchesterem, a teď je šílený a nemůžeš ovládnout ani jeho, ani království.
Napad na nju je rizik kojeg ne želim preuzeti.
Nechat ji žít je riziko, které nehodlám riskovat.
Znam da æe Katnis izabrati onog bez kojeg ne može da preživi.
Vím jen, že si vybere toho, bez koho by nepřežila.
Jahaæe bika kojeg ne treba predstavljati.
Postaví se proti býkovi, kterého ani nemusíme představovat.
Drugo... razlog zbog kojeg ne napredujem u svojem istraživanju je to što sam stvorio previše ugodno okruženje oko sebe.
A za druhé, důvodem, proč jsem s výzkumem nepokročil je, že jsem si vytvořil příliš příznivé prostředí.
Ne pravite greške, to je neprijateljski borac, kojeg ne treba olako shvatiti.
Nedopusťte se chyby. Jedná se o nepřátelského bojovníka, kterého nelze brát na lehkou váhu.
Dok si tražila osumnjièenog kojeg misliš da znaš, onaj kojeg ne znaš ti je ubacio oružje u torbu.
Zatímco jsi hledala podezřelého, o kterém sis myslela, že je to on ten, o kterém jsi nevěděla, se ti vkradl do batohu.
Vojnici imaju svoju hranu, ali je to veæinom dvopek kojeg ne biste dali ni svom psu.
Muži mají své vlastní dávky, ale většinou sušenky, které byste nedal ani psovi.
Znate, moj šef osoblja, onaj kojeg ne mogu dobiti jer njegovo ime je prigodno izostavljeno sa kontakt liste mog takozvanog svima pristupnim telefonom.
Svého náčelníka štábu, se kterým se nemůžu spojit, protože bylo jeho jméno příhodně vynecháno ze seznamu kontaktů, kterým mohu zavolat.
Predsednik Sjedinjenih Država kojeg ne mogu kontrolisati iznutra.
Prezidentka Spojených států, kterou nemůžou kontrolovat.
Ako postoji èovek kojeg ne želiš da zajebeš, onda je to Biè.
Jestli je tu člověk, kterého si nechceš znepřátelit, je to Whip.
Pa, ne bih stao ispred voza iz istog razloga zbog kojeg ne bih bezbrižno odvukao tu ikonicu u kantu za otpatke: ne zato što tu ikonu uzimam zdravo za gotovo - fajl nije stvarno plav ili četvrtast - ali uzimam je za ozbiljno.
No, já bych si nestoupl před vlak ze stejného důvodu, kvůli kterému jen tak nepřetáhnu tuhle ikonu do koše, ne proto, že bych ji bral tak doslovně ‒ soubor doopravdy není modrý a obdélníkový ‒ ale protože ji beru vážně.
A sad, čokoladu na stranu, svaki od tih eksperimenata davao je odgovor na bar još jedno naučno pitanje do kojeg ne bismo mogli doći na Zemlji.
Když nepočítám čokoládu, každý jednotlivý experiment umožňuje odpovědět na další vědeckou otázku, na kterou nedokážeme odpovědět tady dole na Zemi.
1.1995470523834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Baví vás vdávat se za muže, které nemilujete? 